01 ケツ能

非風ケツ能団
　袋坂ヤスオ
　たなかたかし
　河田圭輔

02 shuffleyamamba_unplugged
（Experimenal Theater Version)

余越保子/監修・振付・映像
Gelsey BELL/共同演出、音楽、ヴォーカル
Joseph White /パフォーマンスアーティスト
砂山典子/ ダンサー、振付家、パフォーマンスアーティスト
大崎晃伸/ ダンサー
渋谷陽菜/ ダンサー
西岡樹里/ ダンサー
上野愛実/ ダンサー
福岡さわ実/ダンサー
篠田栞/声

昼の部　　
14:00-17:45
14:00-15:00 山姥
15:15-17:45 ケツ能

夜の部 19:00-21:45
19:00-20:00 ケツ能
20:15-21:45 山姥

Ur民俗実験劇場は、能や民俗芸能、祭など日本の身体をベースにした実験劇場として、2017年より
２ヶ月に１回、京都・UrBANGUILDにて上演の機会をいただいてきました。「現代における祝言や弔
いの芸能」をテーマに、新作の上演をおこなってまいりましたが、10月は特別編として、２チームの
スペシャルゲスト（大先輩）をお招きしてお届けするYamanba FESTIVALとして開催させていただく
事となりました。
「shuffleyamanba_unplugged」「ケツ能」の豪華2本立てで昼夜２回の公演です。UrBANGUILDの美
味しいお料理、お酒とともにお楽しみ下さい。
Ur民俗実験劇場　作/演出篠田栞

KYOTO EXPERIMENT 京都国際舞台芸術祭 2019 フリンジ「オープンエントリー作品」

＊ご予約の際に、昼の部、夜の部どちらがご希望がご記入をお願いします

◇昼の部 OPEN 13:30 / START 14:00
◇夜の部 OPEN 18:30 / START 19:00

◇ adv.2500yen inc 1drink! / door.3000yen inc 1drink!

◎プログラム
01ケツ能
最初のケツ能である「月光姫」（2014年）以来、すでにいくつかの作品が生み出されております。
2017年には北京でも上演され、2018年には京都で第一回のケツ能・狂言の会「未生のカーニヴァ
ル」が挙行されました。ケツ能は、いわゆるスケキヨ状に倒立した身体の臀部のやや下、ちょうど仙
骨のあたりに面を着けた姿で舞われます。肉体の中心に定位した面は背骨を通じて大地とエネルギー
を通わせます。
出生を待つ胎児の体勢を思い出してください。頭部が大地に向かい、涼やかに肛門で天を仰ぐ胎児の
姿はケツ能の風姿そのものです。この世の手前に留まり未生の時を舞うという逆説、それがケツ能で
す。
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　ケツ能袋坂流宗家　袋坂ヤスオ
非風ケツ能団
　袋坂ヤスオ
　たなかたかし
　河田圭輔

02 shuffleyamamba_unplugged
（Experimenal Theater Version)

『shuffleyamamba』は、ニューヨークを拠点に活動する音楽家、ゲル シー・ベルと京都を拠点に活
動する振付家・映像作家、余越保子の国際 共同プロジェクト。世阿弥が作者とされる能の演目のひ
とつ「山姥」に材 を得て創作し、「芸能の継承」 のあり方から考える日本のコンテンポラ リーダン
スの可能性、西洋から東洋へという近代以降の日本のダンスの流 れを反転・解体する、トランスカ
ルチャーとしてのダンスについて問います。
2019年9月14日-10月6日 城崎国際アートセンター滞在制作・プレビュー公演@出石永楽館、 2019 年 11
月1,2日に公演@鳥の演劇祭 12にて公演予定です。今回は、永楽館にて発表される完成版をアレンジし
た実験劇場をお届けします。
余越保子/監修・振付・映像
Gelsey BELL/共同演出、音楽、ヴォーカル
Joseph White /パフォーマンスアーティスト
砂山典子/ ダンサー、振付家、パフォーマンスアーティスト
大崎晃伸/ ダンサー
渋谷陽菜/ ダンサー
西岡樹里/ ダンサー
上野愛実/ ダンサー
福岡さわ実/ ダンサー
篠田栞/声