superterz + 近藤等則
中川裕貴
仙石彬人 [TIME PAINTING]
サンダーボルト蟲姫（ケイトリン）

◇ OPEN 19:00 / START 19:30
◇ adv. 2400yen + 1drink / door. 2700yen + 1drink
５，６，７　３日間の通しチケット4500 yen (+ 1drink それぞれ必要です）

ヨーロッパのインプロ・エレクトロ音楽シーンを牽引する彗星「Superterz」の来日公演が実現！魅るものを虜にする彼らの演奏はユーモアに満ちた型破りなスタイルでインプロヴィゼーション・ミュージック本来のスリリングな興奮に満ち溢れている。今回はスペシャルゲストとして日本が誇る孤高のトランペット奏者近藤等則（７日）と、北欧はノルウェーのトランぺッターのニルス・ペッター・モルヴェル（６日）が登場！どんなに言葉を重ねても語り尽くせないハプニングに満ちたパフォーマンスは体感する事で完成を迎える！スイスより届く熱量に溢れた真のライブ・ミュージックに乞うご期待！

Superterzはマルセルとラヴィのヴァイド兄弟を首謀者に、スイス人のエレクトロ・パーカッショニストのサイモン・ベルツとDIY楽器の巨匠である日本人のコーホ・モリが参加するとびきりスリリングなグループである。彼らの旅は結成から15年にも渡り、今まさに磨き上がられてきた輝きを存分に堪能させてくれる。彼らはベルギー、ポルトガル、フランス、ドイツ、日本をツアーで周り、その都度、各地のゲスト出演者と行う儀式的なセッションを自らのDNAとして深く刻んできた。これまでに6枚のアルバムをリリース、常にそのスタイルを変え、批評家たちがその音楽をテクノ、フリージャズ、ポストロックなどにカテゴライズしようとしても、ヴァイド兄弟はそれらの括りを解き放ち新しい体験を届けてくれた。彼らはこれまでに何千回も聞かれたような音楽ではなく、今まで聞かれたことがない音楽を目指しているのである。そして現在、その結晶となる最新アルバム完成の噂も入ってきてる。全く新しい音楽の扉をあけてみようではないか。
superterz
The masterminds behind Superterz are brothers Marcel and Ravi
Vaid, accompanied by Swiss electro percussionist Simon Berz and
Japanese DIY-virtuoso Koho Mori. The sound of Superterz has been
over 15 years in the making. Now, it has reached its perfection. The
group has produced 6 CDs so far, none of which are alike. And
while critics cling to categories such as techno, free jazz or postrock,
brothers Marcel and Ravi Vaid do precisely the opposite: they
let go. They are not aiming for things heard a thousand times over
but for the unheard of. Now their latest CD is on the table.
Superterz regularly tour Belgium, Portugal, France, Germany and
Japan. The ritual exchange with guest artists is deeply rooted
within the Superterz DNA.
Among the group’s international network are such artists as Alain
Monod aka Al Comet (CH), the electronics man of defining postindustrial
band The Young Gods; electronics guru Burnt Friedman
(DE); sound magician Toshinori Kondo (JP); the ex-guitarist of
alternative music giants dEUS and dervish of the Belgian music
scene, Mauro Pawlowski (BE); Japanese musician and head of
avant-garde pop band Hikashu, Koichi Makigami; vocalist,
performer and singer of the legendary krautrock band Can (JP/DE),
Damo Suzuki; European jazz icon and inveterate socialist Günter
Baby Sommer (DE); or beat magician and head of the New York
electronic project NERVE, Jojo Mayer (USA/CH).

Toshinori Kondo / 近藤等則
国際的に活躍する日本を代表するフリージャズトランペット奏者。海外に渡って数々の大物・一流アーティストとセッション
を重ね、ノイズ、アンビエント、トランス等のエレクトリックサウンド手法を取り入れたオリジナリティ溢れる演奏は海外で
も多大な評価をされている。参加したライブやレコーディングは膨大。山木秀夫[dr]、酒井泰三[g]、Reck[b]、富樫春
生[key]、ビル・ラズウェル[b]、ジョン・ゾーン[sax]、デレク・ベイリー[g]、ハービー・ハンコック[key]、ペー
ター・ブロッツマン[sax]、DJDKRUSH、栄芝[小唄]等。93 年、アムステルダムへ拠点を移し、東京とアムステルダムを行
き来しながら「地球を吹く」プロジェクトに取り組む。2012 年より日本を活動拠点とし、翌年、ドキュメンタリー映画「地球
を吹く in Japan」を発表。2014 年、音楽ダウンロード販売サイト*!近藤等則レコーディングス|Toshinori Kondo Recordings を
スタートさせる。!

Toshinori Kondo (1948) is an avant-garde jazz and jazz fusion trumpeter.
Kondo attended Kyoto university in 1967, and became close friends with percussionist Tsuchitori Toshiyuki. In 1972
the pair left university, and Toshiyuki went on to work with Peter Brook, while Kondo joined Yosuke Yamashita. In
1978 he moved to New York, and began performing with Bill Laswell, John Zorn, Fred Frith, and Eraldo Bernocchi.
A year later he released his first recording, toured Europe with Eugene Chadbourne, and collaborated with
European musicians such as Peter Brotzman. Returning to Japan, he worked with Ryuichi Sakamoto, Kazumi
Watanabe, and Herbie Hancock. In the mid-1980s he began focusing on his own career, blending his avant-garde
origins with electronic music. In 2002, he worked on an international peace festival in Hiroshima after being
approached by the Dalai Lama about organizing one. Kondo cooperated with Bill Laswell to make the album
Inamorata in 2007.

仙石彬人 AKITO SENGOKU [TIME PAINTING, Visual]http://akitosengoku.blogspot.jp/
http://timeandspaceprojections.tumblr.com/
1983年 静岡県浜松市生まれ。京都市在住。2004年より「時間に絵を描く」をテーマに、OHPを用いたヴィジュアルによるライブパフォーマンス “TIME PAINTING”をはじめる。宇宙や空、または細胞の世界を覗きこんだような抽象的なヴィジュアルイメージは、カラーインクやオイル、水などの液体を使って即興的に作られ、投影されている。まるで演奏をするかのように、３台のOHPを同時に操りながら紡がれる、光による物語の世界は、レイヤー状に重なることで深く、より緻密に複雑に広がり続けている。

11.28には、新しく立ち上げたレーベルTIME AND SPACE PROJECTIONSより、山本精一 勝野タカシ PON2 仙石彬人による即興演奏を公開収録した1st LIVE album “∞” [CD+VIDEO] をリリース！

サンダーボルト蟲姫　（ケイトリン）
ダンサー。故郷ではジャズ、タップ、モダン、西アフリカン・ダンスに専念。西洋のダンスに対する疑問をもって、来日し舞踏に出会う。舞踏カンパニー「倚羅座」で４年間舞踏手を務め、土方巽の弟子たちを研究することに至る。そのうち、舞踏とキャバレーとの歴史的関係に興味を持ち、キャバレーやエンターテインメントの世界に再び目を向け、現在は 関西を中心にポール・ダンス・ショーを披露。

Thunderbolt Mushihime (Caitlin)
Dancer. Thunderbolt’s dance history is made of training in jazz, tap, modern, West African, Butoh, and pole dance. She has lived in Japan for 11 years, where she has performed with the Butoh company “Kiraza” for 4 years and danced in theaters all over Japan with her solo work. Due to her interest in the connection between avant-garde Butoh and the entertainment world of the cabaret, Thunderbolt recently has been performing her original pole dance shows in Osaka and Kyoto.