PechaKucha Night Kyoto Vol.33(第33回ペチャクチャナイト京都)

◇ OPEN 19:30 / START 20:00
◇  door.1500 yen inc 1drink!

このたび 2019年2月2日（土）、木屋町のライブハウス「Urbanguild」にてPechaKucha Night Kyoto Vol.33（第33回ペチャクチャナイト京都）を開催します！

ペチャクチャナイトは、2003年に東京で若手のデザイナーたちが自身の作品を発表するためのイベントとして始まり、今では世界中にある1,060以上の都市に広まっています。

今回のテーマ：TALENT!
次回は、ペチャクチャナイトのクリエイティブな原点へと立ちかえり、京都の素晴らしい才能を紹介します。アーティスト、ダンサー、コメディアン…他にも披露したい才能にあふれる、そこのあなた！この機会にぜひご応募ください。
スライド20枚分、6分40秒間のパフォーマンスに収まりさえすれば、舞台はあなただけのもの。もちろん、いつもどおり言葉とスライドを使ったプレゼンテーションも大歓迎です。
ペチャクチャナイト版・Kyoto‘s Got Talentをお楽しみに！
(パフォーマンスに機材が必要な方は応募時にお知らせください。全てのご要望には添えない場合もありますので、すみませんがご了承ください。)

「あなたが熱く語れるもの」を求めています！
個性豊かなスピーカーの皆さんには、アイデアやビジョン、ストーリーを観客に共有して頂きたいです。アーティスト、デザイナー、活動家、発明家、クリエイターなど、様々なジャンルを超える合計10名前後のプレセンターを募集します。

—————————————————
We are very excited to announce the 33rd PechaKucha Night Kyoto will be held on Saturday, February 2, 2019 at Urbanguild, Kyoto! PechaKucha Night began in Tokyo in 2003 as an event for young designers to show their work and has now spread to over 1,060 cities worldwide.

Theme: “Talent!” 
We’re going back to our creative roots to showcase the amazing talent in Kyoto. Whether you’re an inspiring artist, dancer, comedian, or want to share any kind of talent you have, this event is for you! As long as you have 20 slides and can perform for 6 minutes 40 seconds, the stage is all yours. Of course, talk presentations are always welcome. Looking forward to this version of Kyoto’s Got Talent! 
(** Please list any equipment you may need for your presentation when you apply. We may not be able to accommodate everyone. Apologies!)

“Present Your Passion”
We are hoping to host a wild and wonderful mix of artists, designers, activists, inventors and creators who can share their ideas, visions and adventures. We plan to invite approximately ten presenters, keeping in mind a balance of Japanese/non-Japanese presentations.

Event Info:
Date/time: Saturday, February 2, 2019
Place: UrBANGUILD, (south of Sanjo on Kiyamachi)
(http://www.urbanguild.net/)