阿比留修一 + ryotaro (sound)
Bridget Scott + Christopher Fryman
佐藤野乃子(倚羅座) ＋ニコ
遠藤僚之介

◇ OPEN 19:00 / START 19:30
◇ adv.1800 yen + 1drink / door.2000 yen + 1drink
◇ dancer. 1600yen + 1drink

photo:Ai Hirano

阿比留修一
近畿大学文芸学部芸術学科演劇芸能専攻卒業。大学同期生との舞踊活動などの後、セレノグラフィカのダンサーとして、ほぼ全作品に出演し、隅地と活動を共にする。
「かかとのない男」などの異名を持つ男性舞踊手。手動きの緩急、質感の落差などを追求した身体テクニックで踊るそのダンススタイルは、多くのダンスファンの共感を呼んでいる。
近年ではソロ活動にも力を入れている他、小野寺修二（デラシネラ主催）作品や、dots作品にパフォーマーとして出演するなど、客演も多い。
平成8年度大阪府芸術劇場奨励新人。

ryotaro (scc,synth)

Bridget Scott ( dance)
A Londoner residing in Kyoto since 1989.
Performing butoh since 1990.
Training in nihon buyoh since 2006.
Performing with BRDG, Kyoto based theatre group since 2013.
Recent performances in Kyoto, London, Wuzhen, Beijing.
Qualified shiatsu therapist since 2000.
Teacher of English, Shiatsu and Butoh.

Christopher Fryman
第二次世界大戦中に英国マンチェスターで生まれカナダで育ったオーストラリア、パプアニューギニアに住んでいた
30年前よりの東京を経て京都に移り住む。
映画、テレビ、劇場で40年間働いていました。
私は、フィルム事業から引退し、作曲家を始める、トランペット奏者になりつつ。私の音楽は、多くのジャンルをジャズバンド、ジプシー音楽、フリー·インプロヴィゼーション、モダンで舞踏ダンス音楽カバーなどを手がけている。

Christopher Fryman
Trumpeter, Composer, Improviser, cinematographer.
Has lived in Japan for 41 years. Has a career of more than 40 years experience working in tv and film.
The past twenty years have been spent in a variety of music composition and performance using trumpet and electronics. Genres include jazz band, gypsy music, free improvisation, contemporary dance music,

佐藤野乃子　
1992年生まれ三重県鈴鹿市出身。
18歳の夏、舞踏に出会い、
京都橘大学でアーツマネジメントを学びながら舞踏の道を志す。
2010年の秋、京都を拠点に活動する舞踏カンパニー倚羅座で制作として参加し、
2012年の春、舞踏手としてもデビュー。
2013年、大学卒業制作として「野の夢」を発表。
また、地元でも、人と舞踏の出会いを広げる活動として、2014年より、音楽ユニット”ニコらん”とのコラボレーション公演「野の夢続編～春の奇蹟～」「月のロマンセ」「風童子〜かぜわらす〜」を開催。
日々移ろい行く流れを感じ、万物の身体、心を溶かす素直な踊りを探求。
http://imakiraza.wixsite.com/kirabutoh

Photo by 三村博史
ニコ
滋賀県出身。クラリネット奏者。中高時代は吹奏楽を謳歌し、大学ではクラシック音楽を学ぶ。現在、自身のユニット、ニコらんで活動中。クレズマーやクラシック、各国民謡など心の琴線に触れる旋律をもとに、独自でエモーショナルな音楽を奏でる。また、自らの表現をカラダと向き合うことに原点をおき、舞踏カンパニー倚羅座の舞踏手としても活動している。

遠藤僚之介
高校、大学で美術とデザインを学ぶ。卒業後ヤザキタケシ氏と八咲笑氏に出会い、ダンスと心のあり方を学ぶ。ヤザキタケシ主催『Lulu』1期生となる。現在は視覚障害を持つ人たちと共に働きく中で、人それぞれが持つ身体の違いから来る”みる”世界の違いを探求しながら身体表現の活動を行なっている。