今 貂子 [舞踏] +庄田次郎
Bridget Scott + 森定道広
酒井エル + Jerry Gordon

庄田次郎（しょうだじろう）＜ｔｐ＞
１９４９年４月１６日 静岡県 下田市生まれ。法政大学卒。（ジャズ研究会） 在学時より原寮と、 新宿ニュージャズホールなどで活躍。その後自己のグループや、阿部薫・豊住芳三郎・高木元輝らと共演。‘７４年、ニュージャズ・シンジケート を原寮とともﾉ結成、‘８５年頃跖リーダーとして活躍。常に日本の ジャズシーンの先端を担い現在にいたっている。‘７７年、下田にジャズ喫茶 “チェシャーキャット”（Cheshire Cat）を開店、以後も頻繁に上栫B また地方、海外へも遠征。‘７９－８０年、富樫雅彦オーケストラ、 ‘８５－８６年ソロによる全国行脚、‘８６－８７年、全米吹き歩きツアー、 ワシントンでクリフォードジョーダンらと共演、ニューヨークでは８ヶ月、 ストリートやライブハウスで吹きまくる。‘９０年には“Cosmic Zoo”を結成、 さまざまなジャンルとの共演、また全国パフォーマンスツアー、‘９２年 ９月－１２月には、ニューヨーク・メキシコツアーを敢行。‘９３年頃より多数楽器同時演奏を開始、パフォーマンス色を強めながらも、真の音、 ソウルへの探求はその肉体とともに衰えることを知らない。 その後も精力的に日本だけにとどまらず、98年以降毎年、パリやニューヨークなどの海外でも活躍している。現在、東京・竹ノ塚、ダンデライオンで毎月ソロライブ父Zッションを行っている。なｨ、自店チェシャーキャット、ニュージャズシンジケートも 健在である。

撮影:楓大介
今 貂子 Tenko Ima [舞踏]https://www.facebook.com/imakirakira

今貂子（いまてんこ）
舞踏家、振付家。舞踏カンパニー 倚羅座主宰。今貂子舞踏研究所代表。
1958年群馬県生れ。1980年、舞踏グループ白虎社創立に参加。国内及び海外での主要公演に出演。1994年、白虎社解散により独立し、ソロ活動開始。2000年、自身のワークショップを母胎に、舞踏カンパニー今貂子＋倚座結成。2005年、今貂子＋倚羅座ヨーロッパツアー（スペイン、フランス、ドイツ）。2007年より、京都・五條會館（旧五條楽園歌舞練場）にて、カンパニー公演開催。2010年度京都府文化ベンチャーコンペティションで文化Aイデア「和の伝統的劇場での舞踏公演を新しい京都の藍ｨ詩ﾉ！」が、京都新聞社賞受賞。2012年「花軍」、2013年ソロ公演「閃光」では、文化庁芸術祭参加。2014年、カンパニー名を、舞踏カンパニー倚羅ﾀと改称。
　日本の芸能の源流にみられる「たまふり（命の活性化）の力」に支えられたアバンギャルドな舞踏の探求を通じ、独自の境地を開拓。京都を拠点に、国際的に活動を展開している

ブリジット・スコットBridget Scott
ロンドン生まれ、日本に20年以上暮らす。1990年、舞踏グループ「桂勘＆サルタンバンク」のメンバーとしてデビュー、5年にわたり日本やジャワ、韓国で活動する。その後、大野一雄、大慶l、田中泯に学ぶ。日本やヨーロッパのミュージシャン、アーティストとコラボレーションや、ソロ作品の振付熏sう。2006年から西川流日本舞踊を学び始める。伝統と即ｻダンスのつながりを探求している。また、指圧師で烽閨A京都などで指圧と舞踏のクラスをしている。

森定道広
１９５０年　大阪に生れる。
１９７０年　コントラバスを始める。
［レコード作品］
「あげくのはてもなく」（１９７９年）
「鶴千亀千」（１９８１年）
［テープ作品］
「演奏の時間」全１０巻（１９９０年）
［ＣＤ作品］
「Contrabass is not Contrabass」全３巻（２０００年）M.R.002-1?3
「真実の生活」M.R.003（２００１年）
「海を見た」（2002）M.R.004
「冥王星を売る男」M.R.5ー6（２００３年）

酒井エル
東京都葛飾区出身、京都在住。様々なダンスと身体表現、および舞台創り全般を国内外で学ぶ。ミュージシャンやアーティXトとのコラボレーションをﾊして、又、舞台以外のVーンで心に留まる動き、その他絵画や建築などからのインスピレーションをもとに、自身の舞踊言語をつくりダンス・パフォーマンス作品を発表している。創作は社会との関わりに眼差しを向け、あらゆる空間において“場”が活きる在り方でカラダを置く。
http://ameblo.jp/sakai-l
https://mobile.twitter.com/L_Sakai_Spleen

Jerry Gordon
日本・大阪在住の即興アーティスト。辰年に「天使の街」で生まれる。
主に音楽、アコースティック・サウンド、詩のパフォーマンスや作品を発表し、さまざまなミュージシャン、ダンサー、ビジュアルアーティストとコラボレーションをする。ソロをはじめとし、さまざまなユニットでも演奏をする。さらに、大阪でサウンド／ダンス／アートイベントを定的に企画する。元精肉H場であったMIIT Houseのディレクターで、パフHーマーと観客が至近距離で小さな音を体験するプロジェクト「Miniature」を続けている。

◇ OPEN 19:00 / START 19:30
◇ adv. 2000 yen * 1drink / door.2300 yen + 1drink